British students increasingly use American vocabulary in classrooms, according to a survey by the Times of London. More children are saying “garbage” instead of “rubbish” and “candy” instead of “sweets.” Other American terms taking hold include “apartment” for “flat,” “closet” for “cupboard,” and “diaper” for “nappy.” Teachers attribute this shift to YouTube, American streaming platforms, and influencers like MrBeast and Cocomelon. Parents have also noticed children using American expressions or adopting U.S. accents mid-sentence. Professor Lynne Murphy of the University of Sussex told the Times that borrowing across English dialects isn’t new and rarely permanent in children. The Guardian notes British phrases like “gobsmacked” and “knickers in a twist” are likewise gaining popularity in America. (Story URL)
PHONE TOPIC: Is there a British word or phrase that you really love?